uesful links

Hi Dr. Inaam and everyone...

these are some useful links that you may need in literary translation..

http://arabswata.org/site/

this is by the way the official site of world association of arab translators and linguists

http://www.atida.org/

and this is the site of arabic translation and intercultural dialogue association

http://almolltaqa.com/vb/forumdisplay.php?s=520120a97e8111ed800a2b22f19f8027&f=71

this site a helpful one too ..so u could enlarge ur ability to translate

I hope u benefit from them :)

"Mother"

"I dedicate this poem to my mother.. I wrote it last summer for her..
God bless her ;)"


I miss you !! and I don't know why..?!!
maybe because..I picture your
smile in every face I see..
maybe for the voice that I wish
your's will be..
I really don't know yet!!..
but..
could be for the way I look for
deeply in people's eyes
hoping to find the honest I miss
to see...!!
"Mother"
I hope sooner no later near you I will be..



اشتقت لك..و لا أملك لذلك سببا؟!
ربمالاني أتخيل ابتسامتك مرسومة في كل وجه أراه..
ولعله ذلك الصوت الذي أتمنى أن يكون صوتك..
إنني حقالا أعلم حتى الآن!!
و لكن..
قد يتهيج الشوق عندما أفتش عميقا في أعين الناس، لعلي
أجد الصدق الذي افتقدته..!!
"أمــــي"
أتمنى أن أكون بقربك عاجلا و ليس آجلا